Ore no Imouto ga konna ni kawaii wake ga nai supposedly means “My little sister can’t possibly be this cute” or something like that. It is a rather bad show about a boy who lets his otaku sister physically and verbally abuse him for 10 and a half episodes. Halfway through the eleventh episode she apologizes and gives him a present and so everything is supposedly hunky-dory. “My little sister isn’t cute at all, what on earth have you been smoking?” would be a better title, imo.
Bit of a waste of my time, to be honest. It had some moments of humor, but the creators spent too much time forcefully extolling the virtues of the otaku lifestyle (there are none) and desperately defending the non-existent rights of 14- and 17-year old children to play pornographic R-18 games. The harder they argued, the worse it all looked. I liked Lucky Star‘s lighter take on the matter: yeah it’s wrong, but it’s fun. When you try to justify the unjustifiable, you just look ridiculous. “I have to play porn games or I won’t be me any more.” Oh? That would be a good thing. The world could use a few less viciously violent PMSing 14-year olds.
So in short, Ore no Imouto is about a boy whose sister plays pornographic games and watches pornographic anime and takes occasional breaks to kick and slap him about. If you’ve watched one episode, you’ve watched them all, really. Or more like, if you watch Lucky Star and whatever you can stomach of Nogizaka Haruka no Himitsu, you’ve watched it all. There’s no otaku stigma where I’m from, so it was impossible for me to relate to the rest of what they were waffling about.
There was one spot of interest though: the main character’s sweet relationship with his childhood friend Manami. There was a whole episode devoted to it, which made me feel all warm and fuzzy inside after watching it. It’s just happy and sweet and comfortable, no fighting, no crossed signals, no violence, just a lovely friendship that may blossom into love with time.
Well, that’s what I was hoping anyway, but then I looked up spoilers for the remaining light novels and it seems the MC ends up dating his little sister’s dark, sarcastic friend who also verbally and physically abuses him on occasion. They break up shortly afterwards, but the fact that he’d even date her when he has Manami means there’s no hope at all for my preferred pairing. Bummer. I’m rooting for you, Manami! Study hard, go to a good college and find a loving, sensible guy who isn’t attracted to drama and who can appreciate you and your wonderfully welcoming family. Good luck!
Next I really am going to watch Kiki’s Delivery Service this time.