Animefangirl!

Watched Kung Fu Cult Master (Jet Li movie)

Watched it in Cantonese, of course. But with subtitles because Kung Fu Cult Master (a.k.a. Evil Cult a.k.a Lord of Wu Tang) is one of my favorite kung fu movies of all time and I can’t bear to not understand a single line. That’s my excuse and I’m sticking to it!

Summary: Two different schools of kung fu fight for possession of two magic swords that will let the owner know all martial-arts secrets. Young Chang Mo-kei (Jet Li) is caught between the two but is unable to do anything because he suffers from a curse that prevents him from practicing kung fu. All that changes with an invitation from an alluring young woman one sultry evening…

Don’t worry, nothing happens with the alluring young woman. And in fact the “nothing happens” sends Mo-kei into a rage that drives him off a cliff and into the lair of the only man who can cure his curse. The movie kicks into super-overdrive from that point and doesn’t let up until the rather unsatisfying ending.

Best features: I don’t think too much of Jet Li as an actor, but as a martial artist he’s always a delight to watch. His actions are crisp, fluid and logical. Everything moves smoothly from one attack to the next. Even when he’s firing off balls of light you get the sense it’s the most practical option at the time. And it’s not just him but all the other battles are well-choreographed and easy to follow, even the ones featuring what look like thousands of extras on the screen.

It may also be because I’ve watched this at least 3 times, but I found the story easy to follow despite the sheer number of players. It’s easiest to divide them into two broad groups and remember that the people you spend the most time hanging with are the Shaolin coalition and that the really bad guys are the Yuen government’s dogs.

There’s good chemistry between Chang Mo-kei and his leading ladies, especially between him and the coquettish Chao Min, played by Sharla “Yee Mong” Cheung. You really want to punch her in the face, but at the same time you can’t help admiring her chutzpah. In a world of overpowered martial artists, it’s admirable to have a character who makes her way around with her wits and an understanding of human nature.

There are also a lot of cute moments between Mo-kei and his servant Siu Chiu as well, making you wonder what secret she’s harboring and if they’ll ever get together one day. I always did like Chingmy Yau’s characters. It’s too bad all three lead actresses in this movie have retired now.

Stuff that’s not so good: The lack of a conclusive ending. This is clearly part 1 of two or even three, but the film was such a bomb (unbelievable!!) and apparently Li had issues with the director, so the promised sequel never came out. Since the story is based on Jin Yong’s Heavenly Sword and Dragon Sabre, I know what drama I’m watching next!

The other negative is the juvenile sexual humor and a bit of bad language – from a bad character, but nevertheless. It’s only in a few brief scenes and not enough to detract from the rest of the movie as a whole, but I include it for the sake of completeness.

I should also say that the story might be a bit confusing if it’s your first time watching. There are so many faction names thrown about that it can be hard to follow. Especially for characters who are mentioned but don’t show up. I also expected some explanation for why Jet Li’s mother and Chao Min are played by the same actress (long lost relatives?) but got nothing.

Overall: Lots of great kung fu action. If you like wire-fu, you should definitely watch Kung Fu Cult Master. Great story once you get the hang of it. Very cheesy, but in a feel-good way. Highly recommended

Silly joke: For monks only

A man is driving down the road and his car breaks down near a monastery. He goes to the monastery, knocks on the door, and says, “My car broke down. Do you think I could stay the night?”

The monks graciously accept him, feed him dinner, even fix his car. As the man tries to fall asleep, he hears a strange sound. A sound unlike anything he’s ever heard before. The Sirens that nearly seduced Odysseus into crashing his ship comes to his mind. He doesn’t sleep that night. He tosses and turns trying to figure out what could possibly be making such a seductive sound.

The next morning, he asks the monks what the sound was, but they say, “We can’t tell you. You’re not a monk.” Distraught, the man is forced to leave.

Years later, after never being able to forget that sound, the man goes back to the monastery and pleads for the answer again.

The monks reply, “We can’t tell you. You’re not a monk.”
The man says, “If the only way I can find out what is making that beautiful sound is to become a monk, then please, make me a monk.”

The monks reply, “You must travel the earth and tell us how many blades of grass there are and the exact number of grains of sand. When you find these answers, you will have become a monk.”

The man sets about his task.

After years of searching he returns as a gray-haired old man and knocks on the door of the monastery. A monk answers. He is taken before a gathering of all the monks.

“In my quest to find what makes that beautiful sound, I traveled the earth and have found what you asked for: By design, the world is in a state of perpetual change. Only God knows what you ask. All a man can know is himself, and only then if he is honest and reflective and willing to strip away self deception.”

The monks reply, “Congratulations. You have become a monk. We shall now show you the way to the mystery of the sacred sound.”

The monks lead the man to a wooden door, where the head monk says, “The sound is beyond that door.”

The monks give him the key, and he opens the door. Behind the wooden door is another door made of stone. The man is given the key to the stone door and he opens it, only to find a door made of ruby. And so it went that he needed keys to doors of emerald, pearl and diamond.

Finally, they come to a door made of solid gold. The sound has become very clear and definite. The monks say, “This is the last key to the last door.”

The man is apprehensive to no end. His life’s wish is behind that door!
With trembling hands, he unlocks the door, turns the knob, and slowly pushes the door open. Falling to his knees, he is utterly amazed to discover the source of that haunting and seductive sound……

…

But, of course, I can’t tell you what it is because you’re not a monk.

Watching clips of Beautiful Cooking (美女廚房) online

I’ve hit the stage in my Cantonese studies where I think I’ve gone as far as textbooks and manufactured dialogues can take me. It’s time to start piling on the real media for real Hong Kong people, and what better place to start than reality TV?

Unfortunately both the streams for Guangdong TV and ATV have gone offline (and the latter one has gone bankrupt), and TVB is only available to people who live in certain countries unless you have a proxy service. I’m working on getting around that, but not too seriously because I have another option: Youtube! Because I don’t have any particular show in mind and don’t mind checking out a little bit of everything here and there, Youtube is the perfect place to start.

My first subject: Beautiful Cooking from TVB! Yes, the TVB official channel has uploaded several clips of this blatantly sexist cooking show that literally means Beautiful Girls’ Kitchen (美女廚房). It’s all about bringing young female celebrities onto the show so they can flail about pretending not to know how to cook and so the mostly-male panel can savage the results. Because it doesn’t matter how successful your film career is or how much charity work you do or how fulfilling your life is – if you can’t cook then you’re worthless as a woman </sarcasm>.

Oh, this AnimeFangirl again, always getting outraged over the slightest things, you say. Well yeah, I guess. It is a pretty entertaining show. And it’s clear the girls are playing up their helplessness and cluelessness and the guys are mugging for the camera just to be funny. They’re all actors and celebrities after all. But the underlying message is still, hmmm… why not celebrities in general? Why only female celebrities cooking to please judges who are always always men? I am woman, see me cook!

And that’s not even getting into the obligatory “Man saves day for woman” bit in every show, where at least one contestant finds herself unable to deal with a piece of raw meat or seafood and one of the (male) judges has to do it for her. For example a judge has to wrestle seafood from a tank while the lady stands back and squeals “I’m so scared!”

In another episode it’s a raw duck, and the contestant’s feminine hands are so delicate she can’t apply enough pressure to cut its head off. He-Man to the rescue. “Eek!” screams the lady as she scampers off to the side while the man does his thing. Thank you He-Man, how did women ever cook without you?

I’m all for complementarianism and do believe that God created men and women for different roles and purposes in the family, but this is just ridiculous. Luckily I’m watching this show for learning purposes and not for the social commentary – though it does say a lot about Hong Kong culture that they have such a program. Also as I said they are exaggerating for obvious effect – though it does say a lot about Hong Kong culture that they feel the need to behave in such a way.

So how much Cantonese have I learned from watching several clips of Beautiful Cooking? None, haha! Okay, I did learn the word for squid (墨魚) but that’s about it. Instead this is mainly an exercise in training myself to watch Cantonese programming without subtitles and try to get the gist of it. I’m quite happy as getting the main gist of all the clips I’ve watched so far, though it helps a lot that Hong Kongers are so lively and animated. You won’t be in any doubt about how they’re feeling, I can guarantee that.

That aside, it’s too soon to tell if watching this stuff will have an effect on my Cantonese. But I remember making leaps and bounds in my Japanese listening skills from watching lots of video clips from Hey! Hey! Hey! and Music Station on Youtube. All those vids are down now and I was already pretty good at Japanese when I started watching them, but they did help a lot. I’m hoping to get the same effect from doing a little All Cantonese All The Time for the rest of the year.

As for the Beautiful Cooking show itself, eh, it’s okay. I like cooking, I like seeing what the contestants make of the unexpected ingredients, everyone involved seems to be having a lot of fun. It’s exactly the kind of show I could watch a lot of without even meaning to. I’ve linked two episodes in this post and TVB has plenty more on Youtube, so be sure to check them out if you’re interested!

Kaikisen manga review

I don’t have the energy to read long volumes these days, so I turned my hand to a one-volume manga by the late Satoshi Kon. The blurb of Kaikisen goes as follows:

The legend has it that once upon a time, a pact was sealed between the Shinto priest of the town of Amide and a mermaid. Ever since, abundant fishing has guaranteed the town’s prosperity. This pact has always been honored by the priests of the Yashiro family. However, the legend has attracted both media and property developers, and the acting priest has acceded to their demands. Yosuke, youngest of the Yashiro family, has doubts about the existence of the mermaid, but will soon change his opinion as strange occurrences begin to unfold…

What I liked:

The art was clean but detailed. The story was short but action-packed, it felt a lot like an action movie especially near the end. Not too much happened, which kept the events simple enough to understand. The “big bad” was a little ridiculous in the lengths to which he would go to keep the egg, but the other characters in the story were believable and understandable.

The tension between the islanders who wanted to modernize and those who wanted to keep things the same was easy to sympathize with as well. The resolution was positive, but it didn’t magically clear way all the tensions that had existed in the town.

What I didn’t like:

I can understand the motivation of some of the characters, but that doesn’t mean any of them are likeable. The main character Yosuke in particular is just a chain-smoking unmotivated slacker who happens to do the right thing for once in his life. Kudos Yosuke, but that doesn’t make you any less annoying. His friend might as well have been air and his not-really-relationship with that girl who just came back from the city smacks of one of those relationships Hollywood throws into every action movie just for kicks.

That’s the main problem with Kaikisen. You’re not really rooting for anyone, except maybe the mermaid who stupidly entrusted a precious egg to those perfidious humans. The bad guys are given a treatment at the end that suggests they might not be so bad after all but given that their motivations were never really explored and the ‘good guys’ weren’t that easy to sympathize with either, it just smacks of Satoshi Kon trying to end things on a realistic note (bad guys aren’t killed) while not leaving a bad taste in the reader’s mouth. It… doesn’t really work IMO.

Overall:

Well whatever. That’s the beauty of a one-volume manga. On the minus side it might rush a few things and tie up some ends too neatly, but on the big plus side, when it’s over, it’s over. Kaikisen is a short, action-packed read with a good mix of modern-day realism and the supernatural. There’s a bonus, unrelated short story after that, but I disliked it after one page so I dropped it. The main story is worth a read as long as you don’t have to go out of your way to do so. Enjoy~

How fluent will you be after levels 1-10 of Talk to Me in Korean?

Talk to Me in Korean (a.k.a. TTMIK) is a website that teaches Korean to absolute beginners. It starts with stuff like “this” and “that” and “hello” and “goodbye,” the very basics of the basics. I’m not fluent in Cantonese yet, but I’m comfortable enough that I’m ready to start branching out into other languages. Besides, I’ve been watching a Korean drama lately that’s quite fun. I didn’t used to like the sound of Korean very much, but the more I listen to it, the more it grows on me, so I’ll be idly – very, very idly – learning Korean for the next year.

There was no special reason for me choosing Talk to Me in Korean, except people criticized it online for being too basic and I thought “That’s what I want!” Plus I downloaded a few other random resources and textbooks and they were all way too hardcore for me. My hardcore language for now will continue to be Cantonese. Korean will just be my bit on the side until I’m ready to dig deeper, so “too basic” is just perfect for me.

How’s my progress so far? Well I’ve learned all the basic Hangeul alphabet using a Memrise app for that (I used the Android version, not the website I linked, but it’s the same thing). It’s pretty easy once you get the hang of it. Some people say you can go do it in 15 minutes, but for me it took about 2 weeks of repeated drilling for it to stick in my head. Now I can recognize most words after some study, and I think my recognition speed is getting faster by the day. Memrise is pretty handing for drilling stuff until you finally master it, more on it some other day.

After finishing the Hangeul, I’m now on Level 1 of the Talk to me in Korean lessons. I told you I was just doing the basics, didn’t I? Most recently I learned “It’s not me” and “That is not a cat.” I’m so fluent now… not! Baby steps. One thing I’m not doing is listening to the podcasts. I realized quickly they spend 95% of each lesson speaking in English. Besides, I don’t really like podcasts. I read much faster than I listen.

So what I do is, I read the PDFs under each lesson, then I drill them into my head using the corresponding Memrise lesson. Simple enough. It only takes about 15 minutes a day to go through a lesson so it’s not getting in the way of my other learning efforts. And since there about 265 lessons in the TTMIK curriculum, I should be done in roughly 8 months if I’m faithful and don’t skip too many days. I googled a lot to see how fluent I should be at that point, and the answer is “not very” but I want to see for myself.

I’m not affiliated with either Memrise or Talk to me in Korean, btw. Just recording what I’m doing and how it’s going. I’ll check back after… hmm… 3 months? If I don’t forget, that is. I’m also using Memrise to kick my Cantonese up a notch but I haven’t seen too much progress on that front yet. More on that story as it develops.